ENGLISH       繁體中文       日本語

    

發布日期 (2008年6月25日, 星期三)

Fluffy Spider Technologies和文鼎科技宣佈在研發、商業發展與行銷上結盟 臺北- 臺灣和雪梨- 澳洲, 6月25日, 2008 年- Fluffy Spider Technologies (FST)，一家為嵌入式設備提供使用者界面技術的世界知名廠商；台灣的文鼎科技，一家專精多語系字型技術的科技公司，此項技術已廣泛應用在一般家庭、辦公室和可攜式設備中。 他們今天宣佈簽署一項研發合作、商業發展與行銷結盟的備忘錄。

臺北- 臺灣和雪梨- 澳洲, 6月25日, 2008 年- Fluffy Spider Technologies (FST)，一家為嵌入式設備提供使用者界面技術的世界知名廠商；台灣的文鼎科技，一家專精多語系字型技術的科技公司，此項技術已廣泛應用在一般家庭、辦公室和可攜式設備中。 他們今天宣佈簽署一項研發合作、商業發展與行銷結盟的備忘錄。

這個策略聯盟不但有利於OEM和ODM廠商，並為消費產品、工商業裝置和醫療設備等帶來好處，這是由於增加了用視覺圖表和(選擇性功能)多媒體來表示的可能性，並提供直覺的多語系介面便於很有效率的運用嵌入式硬體的資源，此外也可以減少硬體設備成本。

FST 和文鼎科技共同合作開發下一代的GUI 設備，譬如智慧型手機、可攜式多媒體播放器、數位相框、電視機上盒、車用電子資訊暨娛樂系統、地鐵站入口、大廈自動化系統和醫療設備等等。OEM和ODM 廠商可藉由內容多元和高性能特色的產品，快速並簡單地讓自己獨樹一幟，成功進軍低成本、高需求量與富利基的國際市場。

FST 為主打產品取了一個很妙的名 字 叫"FancyPants (TM) " 。這個平台獲得了很多的大獎肯定，它具備了包括縮短了嵌入執行時間，提供了一個強而有力的應用程式開發軟體。經由 www.fluffyspider.com 這個網站 可以看到展示的影片，還可以下載完整功能的評估套件。

專門研究多語系數位化字型的文鼎科技, 開發了iFont®。這是處理彩色, 個人化和動態的字型，而他們的"Mobile Font®與Layout Engine®"字型引擎，可以處理最複雜的多語系字型，並且降低嵌入式硬體的需求。

FancyPants 包括基本的字體和編 解碼器的 選項， 這個選項就像 插入式的電腦元件，可以自行選擇想擴充的功能。FST 和 Arphic 的 合作，使得FancyPants 和文鼎 科技廣為人用的多語系數位字型的結合得以立即實現。此外，FST 和文 鼎科技未來將結合了 FancyPants 和Mobile Font engine 技術。

自1995 年以來，FST 也 為OEM和ODM的領導廠商 提供了嵌入應用的諮詢顧問、設計和建置的服務 。 例如Toshiba Corporation (日本) 和VeriFone International (美國) ， 這兩家都是FST的老客戶 。

FST 的CEO, Robi Karp 表示 :" 文鼎 為FancyPants 的基本的字體提供一個絕佳的選擇， 也 在字型 科技 方面帶來豐富的技術和經驗。我們盼望透過產品和技術的持續合作， 能 使得OEM和ODM 廠商可以 提供前所未有的使用者經驗，並且 擴展到國際市場 " 。

"FancyPants 做到了令人驚訝的 使用者介面, 並符合 嵌入環境嚴苛的要求, 而且比起晶片組更易於攜帶 。FST 和 文鼎科技在 策略上，也與 編解碼器 、瀏覽器、 作業系統 和微核心處理器 的領導廠商 有合作關係。我們的合作 ,將可為市場 提供新興的技術和產品。我們期待合作努力的成果吸引市場上極高度的興趣。文鼎的CEO楊淑慧女士如此表示。

關於 FST

FST 的專長是在於 為嵌入應用開發 提供先進的GUI 和高性能多媒體 產 品 , 並且 也為客戶提供全面性的建置 服務 。 FST 的 主打 產 品是 曾經獲獎的 FancyPants (TM)平臺 。這個產品讓 OEM/ODM 的廠商得以 改進 使用者 介 面 。 FancyPants (TM) 加速上市時間, 有 效率 地使用 硬體資源, 具彈性 和便 於攜帶 。 從 1995 年以來, ， 往來的 客 戶 包括 有 Toshiba 、 VeriFone 、 Ericsson 、 HP 、 Optus 、 Vodafone 和GEC 。 若欲進一步了解 ， 請上網 www.fluffyspider.com 或 e-mail 洽詢 : info@fst.net 。

關於 文鼎科技 (Arphic)

文鼎科技為資訊應用以及 數 位家庭 提供 優越的 專利字 型 技術 ， 例如Mobile Font和HiFont。 文鼎的Layout Engine是 一套多國語言排版的專業程式 , 例如印度語, 孟加拉語, 阿拉伯語, 泰語等 等。 文鼎提供了所有的字型解決方案， 主導 多國語言 字 型的 開發 ，並為 嵌入系統 提供了多國語言字型 。 公司 一貫的 信念是 開發 卓越 的字體解 決方案， 改進消費 性電子產品 和工業電子設備 的 數 位 顯示 。 若欲進一步了解，請上網 www.arphic.com 或 e-mail洽詢 : service@arphic.com.tw 。